TV GENERAL ELECTRIC GE20091: El menú principal no cambia de idioma

Síntoma de la falla o avería: El MENÚ PRINCIPAL TV de configuración se presenta en un solo idioma y no se puede acceder a otro.

Solución para la avería / falla: Para acceder al MENÚ de configuración en otro idioma, efectuar los siguientes pasos:

• Conectar un generador de barras de color (PAL-N) a la entrada de antena o al conector de A/V.
• Con el televisor encendido, pulsar y mantener oprimida la tecla MENU del panel frontal, seguidamente presionar la tecla  POWER y luego la tecla VOL+, con lo que se entra al modo service del TV.

En la pantalla aparecen las siguientes inscripciones:

Grupos, números, etiquetas y valores de parámetros de ajuste, como se muestra en la siguiente figura:

Grupo	Parámetro	Nº de parámetro	Etiqueta	Valor
P	0	000	PWD	V 000

• Presionar la tecla VOL+, hasta llegar al valor V 079 (correspondiente a la clave de seguridad o password (PWD), para poder ingresar a las diferentes opciones del menú).
• Pulsar las teclas CHÙ o CHÚ hasta entrar al parámetro P 3 005 MTL  V OFF  correspondiente a la opción lenguaje multilingüe (ON = habilitado u OFF = deshabilitado).
• Seleccionar alguna de las siguientes opciones (ON u OFF) usando las teclas VOL+ o VOL-, de acuerdo con la opción necesaria.
• Entrar al MENÚ PRINCIPAL TV de configuración pulsando la tecla MENU del control remoto.
• Seleccionar la opción 6 Setup... (idioma Inglés), INSTALAR... (idioma Español) o Instalar... (idioma Portugués).
•  Seleccionar la opción 3 para el idioma en Español.
• Si se desea dejar el MENÚ de configuración en un solo idioma, una vez seleccionado y usando las teclas VOL+ o VOL-, deshabilitar la opción multilenguaje variando el parámetro P 3 005 MTL  V ON, dejándolo en P 3 005 MTL  V OFF.  

Para salir del modo service, modo servico, modo de servicio o service mode y guardar los cambios en la memoria, pulsar la tecla POWER del panel frontal.

Nota: si no se tiene experiencia en estos ajustes es conveniente, antes de entrar al modo service, copiar la memoria EEPROM.

Nota: el modo service que se menciona es un equivalente en partes, tomado sólo como referencia.

Circuito / esquema / diagrama en M.C.T.V.: Tomo 26, Páginas 46 a 57.

Información técnica en M.S.: Tomo 2, Página 14.